FESTIVAL INTERNATIONAL   DE FILMS DE COURT-METRAGE     “BIDASOA” 

 

 

PRIX DE 1999


 
FOUGERE D’OR

Le prix Fougère d’Or, accompagné de 40.000 frs (soit 6.010,12 euros) a été décerné au film Violation de Domicile, mis en scène par Mateo Gil et produit par Dexiderius.

Pour la bonne réalisation et la vivacité de la narration, dans le ton de la comédie, une réalité de tous les jours, de même que la bonne interprétation des acteurs. 
 

FOUGERE D’ARGENT

Le prix Fougère d’Argent, ainsi que 12.000 frs (soit 1.803,04 euros), a été décerné au film Un Amour de Mère, mis en scène par Gorka Vázquez et Koldo Serra, et produit par Sebastopoleko Titiriteroak.

On souligne le scénario, qui fait rire le spectateur, malgré l’histoire un peu triste, la pertinence des scènes et l’interprétation des acteurs, de même que le traitement des images. 
 

FOUGERE DE BRONZE
au meilleur acteur ou actrice

Fougere de bronze au meilleur acteur ou actrice, et 10.000 frs, pour Josep Linuesa, pour son interpretation dans le film “Disertaciones sobre una coliflor”, de Carmen Conesa, produit par Sinfonía Imaginaria.
Pour sa capacité à interpréter différentes attitudes humaines avec divers registres. 
 

FOUGERE DE BRONZE
à l’oeuvre créée par un réalisateur naturel de l’Aquitaine, Navarra et la Communauté Autonome Basque

Fougere de bronze à l’oeuvre créée par un réalisateur naturel de l’Aquitaine, Navarra et la Communauté Autonome Basque, et 10.000 frs, pour le film Un Amour de Mère, mis en scène par Gorka Vázquez et Koldo Serra, et produit par Sebastopoleko Titiriteroak.

FOUGERE DE BRONZE
à l’oeuvre qui souligne son message intégrateur de la société et pour la défense des valeurs pacifistes et relatives à l’humanisme

Fougere de bronze à l’oeuvre qui souligne son message intégrateur de la société et pour la défense des valeurs pacifistes et relatives à l’humanisme, et 10.000 frs, a été décerné au film Patesnak, un cuento de Navidad, de Iñaki Elizalde, Navarre, produit par Triper & Zapin avec la colaboration de Grup Cinema Art.
Pour le côté austère et la présentation effective des images des souffrances et du non sens de la guerre. 

 

FOUGERE DE BRONZE
à l’oeuvre qui souligne le mieux la défense des valeurs naturaliste, écologique, ethnographique, paysager, ou environnemental

Fougere de bronze à l’oeuvre qui souligne le mieux la défense des valeurs naturaliste, écologique, ethnographique, paysager, ou environnemental, et 10.000 frs, a été décerné au film Mis Vacaciones, de Juan Antonio Bayona, produit par ESCAC.

Pour sa sensibilité a refléter, avec le regard d’un enfant, les relations entre les personnes et leurs relations avec la nature, dans un environnement rural. 
 

(Retourner a Historie)


a Rayñ