Noticias

«Lan gaua», una experiencia de contrabando

LAN GAUA, excursión nocturna por los caminos de los contrabandistas La excursión nocturna por los caminos de los contrabandistas de 2023 ya tiene fecha en el calendario. Será el 22 de abril y en esta 8ª edición el trayecto transcurrirá por los senderos de Etxalar. El punto de partida y...

Ongi etorri! Aquí vivimos en euskera

Egunon! Zer moduz? Ongi ibili! Quienes nos visitan no tardan mucho en darse cuenta de que en Baztan-Bidasoa nos comunicamos en dos lenguas. En euskera, nuestra lengua materna y en castellano. Más de un@ quiere hablarnos en nuestra lengua y acercarse a través de ella a nuestra cultura y nuestra...

Visitas guiadas 2023

16 experiencias para conocer Baztan-Bidasoa ¡Ya están en marcha las visitas guiadas 2023 de Baztan-Bidasoa! Este año repetimos la variedad en la oferta de visitas guiadas de Baztan-Bidasoa. Hemos preparado con mimo y cariño 16 experiencias que te acercarán a nuestra historia, pueblos, tradiciones, gastronomía, paisajes y cultura. Visitas guiadas...

¡Euskaraz blai, campamentos de verano en euskara!

¡Inscríbete! ¡No te quedes sin plaza! ¡Disfruta este verano en Baztan-Bidasoa con los campamentos Euskaraz blai! Si quieres que tu hij@ disfrute de un verano diferente e inolvidable ¡apúntale a los campamentos  "Euskaraz blai udalekuak 2023"! Campamentos en euskara organizados por los albergues de Beintza Labaien y Arantzako Aterpe con...

Carnaval, carnaval

Carnavales con arraigo, tradiciones que perduran A pesar de las prohibiciones, el carnaval ha sido una fiesta que ha perdurado hasta nuestros días. En la comarca de Baztan-Bidasoa, conocidos son los Carnavales de Ituren y Zubieta, en los que los "Joaldunak" son los personajes principales de un cortejo encabezado por...

Sonido de cencerros en la víspera de Reyes

Ituren, Aurtiz y Zubieta se visten los cencerros en la víspera de Reyes Es una costumbre que se ha perdido ya en muchas localidades de la comarca, pero que se mantiene en las localidades de Ituren y Zubieta, en Malerreka. El 5 de enero, durante el día, los "txikis" se...